A. EXCLUSIONS GÉNÉRALES
L’Assureur ne garantit en aucun cas :
• Les dommages causés intentionnellement ou provoqués par l’Assuré ou avec sa complicité.
• Les dommages occasionnés par :
• La guerre étrangère (l’Assuré doit prouver que le sinistre n’en résulte pas).
• La guerre civile, les émeutes, les mouvements populaires, les actes de terrorisme ou de sabotage (l’Assureur doit prouver le lien avec ces faits).
• Les éruptions volcaniques, tremblements de terre, inondations, raz-de-marée ou autres cataclysmes.
• La destruction d’espèces monnayées, titres ou billets de banque appartenant ou confiés à l’Assuré.
• Les sinistres résultant d’effets directs ou indirects d’explosion, de dégagement de chaleur, d’irradiation ou de radioactivité.
B. EXCLUSIONS SPÉCIFIQUES
a. Incendie, Explosions et Risques Assimilés
• Les dommages non considérés comme incendie (ex. : brûlures sans embrasement).
• Les dommages causés à des bâtiments en cours de démolition.
• Le vol de biens assuré pendant un incendie (preuve à la charge de l’Assuré).
• La destruction d’espèces, titres ou billets de banque.
• Les explosions survenues dans des dépôts d’explosifs.
• Les dommages dus à un vice propre, un défaut de fabrication, une fermentation ou une oxydation lente.
• Les explosions internes de compresseurs, moteurs, turbines ou objets gonflables.
• Les déformations sans rupture d’un récipient ou réservoir à cause d’une explosion interne.
• Les fissures dues à l’usure, au gel ou aux coups de feu.
• Les dommages à l’appareillage électrique (fusibles, lampes, moteurs, transformateurs, etc.).
• Les vices de construction des enseignes lumineuses, tubes, transformateurs et lampes.
b. Tempêtes – Ouragans – Cyclones
• Les dommages causés par les eaux de ruissellement, refoulement ou débordement de sources, rivières, mers ou plans d’eau.
• Les dommages aux bâtiments en construction, en réfection, en démolition ou non clos.
• Les dommages aux vitres, clôtures, vérandas, serres, enseignes, stores, bâches, antennes, fils aériens, etc.
• Les dommages au contenu de bâtiments non clos ou aux biens en plein air.
• Les dommages dus à un défaut de réparation incombant à l’Assuré.
• Les chocs de véhicules appartenant à l’Assuré, à sa famille ou à ses préposés.
c. Dégâts des eaux
• Les dommages dus à un défaut d’entretien ou à un manque de réparation.
• Les glissements ou affaissements de terrain.
• Les eaux de ruissellement, inondations, raz-de-marée, marées, débordements ou refoulements d’égouts, même en cas d’orage.
• Les tempêtes.
• La condensation, la buée ou l’humidité sans rupture de canalisation.
• Les installations d’extincteurs automatiques (sprinklers).
• Les dégâts d’eau consécutifs à un incendie ou une explosion.
• Les dommages aux clôtures, billets, titres et valeurs.
• Les frais de dégorgement ou de dégèlement.
• Les réparations de toitures, terrasses, conduites, robinets et appareils intégrés.
d. Détériorations immobilières
• Les vols ou tentatives de vol commis :
• Par les membres de la famille de l’Assuré ou avec leur complicité.
• Dans les chambres de service, caves, garages ou annexes sans communication intérieure.
• Les dommages lorsque l’immeuble est occupé par des tiers ou après évacuation civile.
e. Bris de glace
• Les dommages dus à l’incendie, à la foudre ou à l’explosion.
• La vétusté ou le défaut d’entretien des encadrements.
• Les travaux effectués sur les objets assurés (sauf nettoyage).
• Les bris lors du transport, de la dépose ou du stockage.
• Les rayures, ébréchures, écaillements, détériorations de peintures ou argentures.
• Les frais de remise en état des peintures ou argentures.
• Les pertes d’exploitation liées au sinistre.
• Les bris de glaces sur objets électroniques ou électroménagers.
f. Responsabilité Civile et Accidents du Travail
• Les dommages dus à des inondations, tremblements de terre, éruptions volcaniques ou autres cataclysmes.
• Les amendes, décimes et frais y afférents.
• Les dommages d’origine nucléaire ou dus aux radiations ionisantes.
• Les bris de marbrerie des escaliers et revêtements extérieurs.
• Les accidents engageant la responsabilité légale des architectes ou entrepreneurs.
• Les accidents touchant le personnel engagé pour des travaux de nettoyage ou de réparation des façades.
أ. الاستثناءات العامة
• لا تضمن شركة التأمين بأي حال من الأحوال الأضرار المتعمدة أو التي تسبب فيها المؤمن له أو تمت بمشاركته.
• الأضرار الناتجة عن :
• الحرب الأجنبية (يجب على المؤمن له إثبات أن الحادث لا ينتج عنها).
• الحرب الأهلية، أو الشغب، أو الحركات الشعبية، أو الأعمال الإرهابية أو التخريبية (يجب على المؤمن إثبات العلاقة).
• الزلازل، أو الانفجارات البركانية، أو الفيضانات، أو المد البحري، أو غيرها من الكوارث الطبيعية.
• إتلاف النقود أو الأوراق المالية أو السندات التي تخص المؤمن له أو التي أودعت لديه.
• الأضرار الناتجة عن الانفجارات أو الحرارة أو الإشعاعات أو المواد المشعة.
ب. الاستثناءات الخاصة
أ. الحرائق والانفجارات والمخاطر المشابهة
• الأضرار غير المصنفة كحرائق (مثل الحروق دون اشتعال).
• الأضرار التي تصيب المباني قيد الهدم.
• السرقة أثناء الحريق (إثباتها على عاتق المؤمن له).
• إتلاف النقود أو الأوراق المالية أو السندات.
• الانفجارات في مخازن المتفجرات.
• الأضرار الناتجة عن عيب ذاتي أو تخمّر أو أكسدة بطيئة.
• الانفجارات الداخلية في المحركات أو الضواغط أو التوربينات.
• التشوهات دون كسر في الخزانات بسبب انفجار داخلي.
• الشقوق الناتجة عن التآكل أو الصقيع أو الطلقات النارية.
• الأضرار في الأجهزة الكهربائية (المحركات، المصابيح، المحولات...).
• العيوب في الإنشاء الخاصة باللافتات المضيئة أو الأنابيب أو المحولات.
ب. العواصف والأعاصير والزوابع
• الأضرار الناتجة عن مياه الأمطار أو الفيضانات أو المد البحري.
• الأضرار التي تصيب المباني غير المغلقة أو قيد الإنشاء أو الترميم أو الهدم.
• الأضرار التي تلحق بالزجاج أو الأسوار أو اللافتات أو الهوائيات أو المظلات.
• الأضرار التي تصيب محتويات المباني غير المغلقة أو الممتلكات في العراء.
• الأضرار الناتجة عن تقصير المؤمن له في الإصلاحات.
• الأضرار الناتجة عن اصطدام مركبات تخص المؤمن له أو عائلته أو مستخدميه.
ج. أضرار المياه
• الأضرار الناتجة عن نقص الصيانة أو غياب الإصلاح.
• الانهيارات الأرضية أو الانزلاقات.
• مياه الأمطار، الفيضانات، المد البحري أو تسربات الصرف الصحي حتى أثناء العواصف.
• الأضرار الناتجة عن العواصف.
• التكاثف أو الرطوبة دون كسر في الأنابيب.
• الأضرار الناتجة عن أنظمة الرش الآلي (sprinklers).
• الأضرار الناتجة عن الحريق أو الانفجار.
• الأضرار التي تصيب الأسوار أو الأوراق المالية.
• تكاليف إزالة المياه أو فك الجليد.
• إصلاح الأسطح أو الأنابيب أو الصنابير.
د. الأضرار العقارية
• السرقة أو محاولات السرقة التي يرتكبها أفراد عائلة المؤمن له أو بمشاركتهم.
• السرقة في الأقبية أو الملاحق أو المرائب غير المتصلة بالمبنى.
• الأضرار عندما يكون المبنى مشغولًا من طرف الغير أو بعد إخلائه.
هـ. كسر الزجاج
• الأضرار الناتجة عن الحريق أو الصواعق أو الانفجار.
• التقادم أو ضعف الصيانة في الإطارات.
• الكسر أثناء النقل أو التخزين.
• الخدوش أو التلفيات في الطلاء أو الزخرفة.
• تكاليف إعادة الطلاء أو الزخرفة.
• الخسائر في النشاط الناتجة عن الحادث.
• كسر الزجاج في الأجهزة الإلكترونية أو الكهربائية.
و. المسؤولية المدنية وحوادث العمل
• الأضرار الناتجة عن الكوارث الطبيعية مثل الزلازل أو الفيضانات.
• الغرامات والمصاريف القانونية المرتبطة بها.
• الأضرار الناتجة عن الإشعاعات أو المصادر النووية.
• كسر الرخام في الدرج أو الواجهات الخارجية.
• الحوادث الواقعة تحت مسؤولية المهندسين أو المقاولين.
• الحوادث التي تصيب عمال التنظيف أو الصيانة.
